Bem vindo ao meu pequeno mundo ilustrado. Sonhe e desfrute !
Welcome to my little world illustrated. Dream and enjoy!

sexta-feira, dezembro 30, 2011

A Happy 2012 !Dreams and Achievements! Sonhos e conquistas.!

A Augusta - Acr'ilico sobre papel ( dispon'ive)

My dears friends, I came back!!!

I know I've made ​​it a routine to apologize for myabsence.

But believe me, it was for a good cause.
In recent months I was back with the release of mybook with the writer Silvia Braun.
A wonderful book that at the end of January already bein bookstores in Ecuador.
I want to thank Roger Ycaza, who was the mediator of this project, and Eliana editor of Publisher Ednun Ruiz, who believed in my work, and that gave me this wonderful opportunity.

I wish you and your families A Happy 2012.
May all your dreams come trueand that your lives arefilled with love.



Meus queridos amigos e leitores.
Eu voltei ao meu querido e postergado blog.
Sei que já tornou se uma rotina pedir  desculpa, pela minha ausência.
Mas acreditem, que foi por uma boa causa.
Nos últimos meses estive as volta com o lançamento de meu livro junto com a escritora Silvia Braun .
Um Livro maravilhoso que no fim de janeiro já estara nas livrarias do Equador.
Quero agradecer a Roger Ycaza , que foi mediador deste projéto, e a Eliana Ruiz  editora da Editora Ednun ,que acreditou em meu trabalho ,e  que deu me esta maravilhosa oportunidade.

Quero desejar a vocês e a suas famílias Um feliz 2012. 
Que todos os seus sonhos se realizem ..

FELIZ ANO NOVO> HAPPY NEW YEAR>
xoxo
yasmin

quarta-feira, outubro 19, 2011

Watercolor Study..Estudo de Aquarelas.

Hello my friends from around the world.
I'm back to my poor blog, has long abandoned.

Ola meus amigos de todo o mundo.
Estou de volta ao meu pobre blog, ha muito tempo abandonado.


The truth is that I am very busy with new projects, and have not had time to post something new.

A verdade é que ando muito atarefada com novos projétos, e não tenho tido tempo de postar coisas novas.
But I want you to know I released very lack of all of you, and soon to visit them in their blogs and sites to see his beautiful work, because I miss you guys.
Mas eu quero que saibam que eu sinto muio a falta de todos voces, e que em breve os visitarei em seus blogs e sites para ver seus belos trabalhos ,pois sinto saudades de todos vocês.
What I am today by posting it on a small watercolor painting I did in a class with Professor Stefano al.
Actually doing watercolors is very difficult and I know that I have much yet to learn.

Isto que estou postanto hoje é  uma pequena aquarela que fiz em uma aula com o professor Al Stefano
Realmente fazer aquarelas é algo muito dificil e sei que tenho muito ainda que aprender.

Please leave your comments and your opinion. Your words are a balm to my heart.Abig kiss to all my friends and readers. Por favor deixem seus comentários e  opinião . Suas palavras são um bálsamo ao meu coração.Um beijo enorme a todos meus amigos e leitores.
Yasmin

segunda-feira, setembro 05, 2011

Time. ..Tempo.

There is time to fall in love , time to be with the family time to work , time to invest in new projects and time to internalize.
Having the maturity to realize that time when we need sometimes is not easy task.
I leave here a picture of my little altar where I meditate and recording times of great happiness and also a simple drawing I made in my sketchbook in a time of relaxation.
Wishes to you my dear friends in times of health and much happiness.
Há tempo de namorar,tempo de estar com a familia ,tempo de trabalhar , tempo  de investir em novos projetos e tempo de se interiorizar.
Ter maturidade para  perceber quando estamos precisando desse tempo as vezes não é tarefa fácil
Deixo aqui uma foto de meu pequeno altar onde medito e registro tempos de grande felicidade  e também um singelo desenho que fiz em meu caderno de esboços num tempo de descontração.
Desejos a vocês meus queridos amigos tempos de saúde e de muita felicidade.
xoxo
Yasmin

domingo, agosto 21, 2011

Tempo de incubação ..Incubation time.

Hello friends.
I'm not dead and also not forgotten you.
I'm missing why I have focused on a new project soon to share with you.
I hope you all are well and happy.
A huge kiss.

sexta-feira, julho 01, 2011

work in progress........

My dear friends, I missed you all .forgive me for not visiting you.
I will return soon...
  xoxo 
yasmin

sexta-feira, junho 10, 2011

YOU ARE MY HERO!...Você é meu HEROI!

You Are My Hero ( mixed media on paper cotton)
My hero lives where the sun reigns full and absolute.
His name is Roger Ycaza. And to know their powers visit here.
because we all need heroes!!
Meu heroi vive onde o sol reina pleno  e absoluto
 O nome dele é Roger Ycaza . E para conhecer seus poderes visite o aqui.
Porque todos precisamos de herois!!
xoxo
yasmin

terça-feira, maio 24, 2011

The Fishing Cat! O Gato Pescador!

"The fishing cat" ( available at my store )

Sometimes you have to grab what you want to nail!
As vezes é preciso agarrar o que se deseja a unha!
good luck!
Yasmin and Theo. 
 

sábado, abril 30, 2011

NEWS...Noticias!!!!

my picture in the show.
go to the gallery click here.

 The Ring ( acrylic on canvas)
 I want to invite you all my friends and readers to visit the international exhibition of art entitled "Circus without animals" held pola Foglivolante cultural association of which the "Circo Volante" part.
The association aims to promote and disseminate knowledge of art (music, arts, plastics, dance, theater, circus arts)
The festival will be held between 15.16 and 17 May in Cagliari in Sardinia-Italia.
There will be various activities happening and workshops for children and adults.
  The art exhibition where 72 artists from different countries make their representation on a crico ideal. In which I am proud to be part of.
I want to thank especially Giorgia Atzeni for giving me the opportunity to participate in this wonderful event.




Eu quero convidar todos vocês meus amigos e leitores a visitar a mostra  internacional  de arte intitulada" Circo sem animais" realizada pola associação cultural Foglivolante da qual o "Circo Volante" faz parte.
A associação tem como objetivo promover e divulgar o conhecimento artístico ( musica, artes pláticas,dança,teatro,artes circenses )
O festival sera realizado entre os dias 15,16 e 17 de maio  em Cagliari na Sardenha- Italia.
Serão realizadas diversas atividades   e oficinas para crianças e adultos.
 A exposição de arte ,onde 72 artistas de diversos paises  fazem a sua representação sobre um crico ideal. Em que eu tenho o orgulho de fazer parte.
Quero agradecer em especial a Giorgia Atzeni por dar me a opotunidade de participar deste formidável evento.


Um grande abraço a todos,
A big hugs,
Yasmin

sexta-feira, abril 15, 2011

New work by LUCA MUNDACA, Novo Trabalho de Luca Mundaca.


Hello my friends, I have the great pleasure to inform you of the newest Music Luca Mundaca work...  my beuatiful sister :)
Beautiful songs and arrangements in the style of bossa nova, jazz and world music.

Olá meus amigos, eu tenho a grande satisfação de vos informar do  mais novo trabalho musical de Luca Mundaca. ..minha irmã :)
Belissimas cançoes  e arranjos no melhor estilo bossa nova , jazz e musica do mundo.
On page Luca Mundaca, you can learn all their work, including his participation in films and can hear the music of this wonderful work.
I also had the honor in work with her on this project, developing the full album artwork, including the album cover and the inside art.

Na pagina de Luca mundaca , voces podem conhecer todos seus trabalho, inclusive sua participação em filmes e podem ouvir as musicas deste maravilhoso trabalho.
Eu tive tambem a honrra de participar em este projeto com a elaboração da arte da capa do disco, bem como do seu interior.
The CD titled "PRIMEIRO " is already available and you can download it here.
Thank you for visiting me, your opinion is very important.
and do not forget to visit
and , to hear and enjoy Luca Mundaca.
O Cd intitulado "primeiro" já esta disponivel  e voces podem baixar lo aqui.
Obrigado por me visitar, a sua opiniao é muito importante.
e nao deixem de visitar  e ouvir Luca Mundaca.
um beijo a todos.

a kiss to all.
yasmin

quarta-feira, março 30, 2011

FRIENDS ..Amigos!

Friends ( acrylic on fabriano)
  Today is not a day of thanksgiving, but today I want to thank God for having so many friendsthat encourage caring and my work.
A special hug to a special Sálvia who published my work in her beautiful blog
 To my dear friend Cindi who also did a nice post about my paintings and my new friend Cecilia (winner of my givingway)
And the dear Sandra  Vargas ,talented illustrator who kindly sent me the label that you guyscan see below this post.
To these wonderful women my most sincere thanks. and you guys my friends and readers Ileave a big kiss on their
hearts .

Hoje não é dia de ação de graças , mas hoje eu quero agradecer a Deus por ter tantos amigos carinhosos e que incentivam meu trabalho.
Um especial abraço a Sálvia que publicou um especial de meu trabalho em seu lindo blog
 a minha amiga querida Cindi  que também fez um lindo post sobre minhas pinturas e  a minha nova amiga Cecilia ( vencedora de meu givingway )
E a  querida Sandra talentosa ilustradora que gentilmente me enviou o selo que voces podem ver logo abaixo deste post.
A estas mulheres maravilhosas o meu mais sincero obrigado . E a vocês meus amigos e leitores eu deixo um beijo enorme em seus coraçoes

 By Sandra Vargas
xoxo
Yasmin

sábado, março 19, 2011

TWINKLE'S BALLET !....O Ballet de Twinkle !

Twinkle's Ballet ( Mixed media on canvas )
Hi dear friends.!!How are you guys? .. I hope you are happy.
Today I want to share with you my newest passion...this is not a new boyfriend ....

Holá amigos queridos.!Como estão voces?..eu espero que felizes .Hoje eu quero compartilhar com vocês minha mais nova paixão...não se trata de um namorado novo ....
Detail
It's about the passion that this instant small dog named Twinkle stirred in me so I saw her.
It is not mine and not live with me .... unfortunately:(
But she is very happy with his mommy :), my dear friend Cindi.

Se trata da paixão instantânea que esta pequena cadelinha chamada Twinkle despertou em mim assim que eu a vi.
Ela não é minha e nem vive comigo....infelizmente :(
Mas ela esta muito feliz junto de sua maezinha ,a minha querida amiga Cindi.

Twinkle (photo by Cindi Myers)
Is the first time I do a painting based on a photo.
She wore this dress for the holiday of Halloween .. it's not that precious?
 

É a primeira vez que eu faço uma pintura baseado em uma foto.
Ela usou esse vestidinho para o feriado de dia das bruxas..ela não esta preciosa?

Sebastian.. supervising the course of the work.. 
If you want to see you guys more pictures of Twinkle and living with her ​​little friends, go running to Cindi's blog : HERE .. her blog is pure fun and has wonderful pictures of dogs, cats, nature decor and much much more . I recommend! 
Se vocês quiserem ver mais fotos da Twinkle e de seus amiguinhos, vá correndo ao Blogue da Cindi.
O bloque dela é pura diversão. Lá você vai encontrar lindas fotos de cães,gatos,natureza,decoração e muito..muiiiiito mais.Eu Recomendo!!!!
xoxo
yasmin and sebastian

sexta-feira, março 11, 2011

WHO IS YOUR MUSE?...Quem é a sua musa?

 

  MONIQUE ( acrycil on papael cotton)
This painting I did for the competition entitled "MUSAS FAN ART" my friend Conrad Roset was promoting on your blog.
Artist's page on facebook
you can see in part the work of all the participating artists .. including mine.
I want to thank Conrad for the chance to partcipar this fun challenge.

  Esta pintura eu realizei para o concurso intitulado " MUSAS FAN ARTt " que meu amigo Conrad Roset esteve promovendo em seu blog.  Na pagina do artista do facebook vocês podem ver na integra os trabalhos de todos os artistas participantes ..inclusive o meu também.  Quero agradecer a Conrado pela chance de partcipar deste divertido desafio.
 MONIQUE VAN DER VOST ( my muse)
kisses and hugs to you all.
Beijos e braços a todos.
yasmin

sexta-feira, fevereiro 25, 2011

Once upon a time ...Era uma vez..

You and me ( watercolor and acrylic on moleskine ).  
Wendy (Peter Pan- JM Barrie) , caught kissing a button...So I dub the button to the passionate heart.!
Have a weekend all stitched by rows of love.
Wendy  ( Peter Pan -J.M. Barrie) ..chamou de beijo a um botão...  Sendo assim eu chamo de botaõ ao coração apaixonado.!  
Tenham todos um fim de semana costurados pelas linhas do amor.
xoxoxoxo
yasmin

terça-feira, fevereiro 22, 2011

The winners is..O vencedor é..!

Sebastian( my son's cat )

I want to thank the all the ones that participated in my Giveaway leaving their captivating love reports.
the winner is" Angel de batalha" from argentina.. please angel gets in touch through my email with yourr address for me to can reverse to send the painting the more possible abbreviation.
All have a beautiful week.
Live the love.

Eu quero agradecer a todos os que participaram de meu Giveaway deixando seus apaixonantes relatos de amor.
a vencedora é" Anjo da batalha" de Argentina..por favor Anjo entre em contato atraves de meu email com seu endereço para que eu possa re enviar a pintura o mais breve possivel.
Tenham todos uma linda semana.
Viva o amor.
xoxo
Yasmin and Sebastian

segunda-feira, fevereiro 14, 2011

GIVEAWAY!!! for those that love of more!...Sorteio !! para os que amam de mais!

I LOVE U ( acrilyc on canvas )

My love lives to 9.500 km of it distances of me.. but that is just a detail that makes to believe me that the love doesn't recognize frontier.
If you are a passionate nut just as me.. of those that you cross oceans and that it distances is just a detail in a map.. then that is for you!!!
Meu amor vive a 9.500 km de distância de mim..mas isso é apenas um detalhe que me faz acreditar que  o amor não reconhece fronteiras.
SE você é um maluco apaixonado tal como eu e que acredita que a distância é apenas um detalhe no mapa, entao..isto é para você!!!
I will be  present you my friends and readers this small homage to the passionate nuts that live for this world  .
leave a comment counting a little of yours recounts of love that next Monday February 21 I will be raffling a name and sending to you this simple love piece.. for any place of the map where you are.!!!
Eu estarei sorteando entre vocês meus amigos e leitores esta pequena homenagem aos malucos apaixonados que vivem por este mundo  a fora.
Deixe um comentário contando um pouco de sua história de amor ,que na próxima segunda-feira dia 21 de fevereiro eu estarei sorteando um nome e enviando a você esta singela peça de amor..para qualquer lugar do mapa onde você estiver!!!.
Good luck to all.. and a lot of love today and always!
Boa sorte a todos..e muito amor hoje e sempre!
xoxoxoxoxoxoxoxoxo
yasmin

segunda-feira, janeiro 31, 2011

Patience and Perseverance..Paciência e Perseverança!!!!!

Patience ( acrylic on papwr cotton)

Hello dear readers and friends!. 
Today I will talk a little about patience and perseverance. two virtues that I have to admit healthy very difficult to cultivate. 
Patience of waiting that exam practices medicine marked to months... that is long months to get a vacancy for using an organ of the government. 

Patience to hope to find the ideal house to buy... you understands each other low price here and of good location and structure. 
Patience and perseverance to take the diet serialize her and not to fall in temptation.
Olá queridos leitores e amigos!
Hoje vou falar um pouco sobre paciência e perseverança.,duas virtudes que tenho que confessar são muito dificeis de cultivar.
Paciência de esperar aquele exame médico marcado ha meses...que por usar um orgão do governo demora meses a conseguir uma vaga.
Paciência para esperar encontrar a casa ideal para comprar...entenda se aqui preço baixo,boa localização e estrutúra.
Paciência e perseverança para levar a dieta a sério e não cair em tentações.

 Perseverance to finish that crochet begun at a long time and that this there in a forgotten song and for work of my crazy cat instead of growing shrinks only.  Patience to build my work little by little and perseverance for not giving up.. especially in days that seems that anything than I do is good enough or deserve to be seen.. or deserve to be bought.. or published.
Perseverança para terminar aquele crochett começado ha muito tempo e que esta lá em um canto esquecido, e que por obra de meu gato maluco em vez de crescer somente encolhe.  Paciencia para construir meu trabalho aos poucos e perseverança para não desistir ..especialmente em dias que parece que nada do que eu faço é bom o suficiente ou mereça ser visto..ou mereça ser comprado..ou publicado
My dream is to have books and more books with my illustrations published.. but there are days that leaning that maybe is better to stop to dream and to arrange a conventional work of 9 am late the 6pm in some office which wants.
am not I making an effort maybe enough?

Meu sonho é ter livros e mais livros com minhas ilustraçoes publicados..mas há dias que penso que talvez seja melhor parar de sonhar e arranjar um  trabalho convencional de 9h as 18h da tarde em algum escritorio qual quer.  Talvez eu nao esteja me esforçando o suficiente?

Or maybe this is just a bad Monday.
Ou talvez hojé seja uma segunda-feira ruim!
xoxo
Yasmin and Theo.