Bem vindo ao meu pequeno mundo ilustrado. Sonhe e desfrute !
Welcome to my little world illustrated. Dream and enjoy!

sexta-feira, dezembro 24, 2010

Merry Christmas!...Feliz Natal!

To my friends and readers around the world, I wish you a night full of magic and light!


A meus amigos e leitores de todo o mundo eu desejo uma noite magica e cheia de luz! 
Xoxo
Yasmin and Theo.

segunda-feira, dezembro 20, 2010

What is your wish?..Qual é o seu desejo?

Christmas wishes ( whatercolor on paper ) 

Dear friends and readers , a lot of excitement these days of where we are taken a wave of unbridled consumerism and bombarded by advertising where everyone seems to be jumping for joy A few more of us are invaded by a certain melancholy and inadequacy.
See if you fit in it .. not yet built and no plans to set up your Christmas tree?  Not sure if you want to go party at the home of his relatives?  fears that his budget does not support the amount of gifts that presiso buy to let everyone you love felis and satisfied?
Think your present home may not be as pretty as you want it?.
Well if you fit into one or more of these categories do not worry.
We all will survive.
Believe that all their real friends and who loves you wish parentres your company and is happy to see you  see you smile and hear you say you are satisfied.
This year there is no Christmas tree in my home!. my house is no lights and there is no cakes and ginger-flavored baked goods.
This year I'm spending a season in my mother's house .. then the tree is her .. you understand me?
But I'll look fun and try to remember when I was a kid and just let me take the magic and simply wants to believe that Christmas made with love are fulfilled.
I want peace in my heart and light to my path.And you? What is your wish?
P.S.Theo wants a stuffed bear.

xoxo.
yasmin and Theo.


Queridos amigos e leitores,nestes dias de muita agitação, onde somos tomados uma onda de consumo desenfreado e bombardeados por propaganda  onde todo mundo parece estar pulando de felicidade algums de nos somos invadidos por uma certa melancolia e inadequação.
Veja se você se encaixa nisso:Ainda não montou e nem pretende montar a sua arvore de natal?, Não tem certeza se quer ir a festa na casa de seus parentes?Teme que seu orçamento não suporte a quantidade de presentes que presisa comprar para deixar a todos que você ama felises e satisfeitos?Pensa que seus presente caseiro talvez não seja tão bonito quanto você gostaria que fosse?.
Pois bem se você se encaixa em uma ou mais dessas categorias não se aflija.
Todos nos vamos sobreviver.
Acredite: o que todo seus  verdadeiros amigos e parentres que te ama desejam é tua compania e ver você feliz ,ver você sorrir e ouvir você dizer que esta satisfeito.
Neste ano não ha arvore de natal em minha casa. Minha casa esta sem luzes e não ha bolos com aroma de gengibre sendo assados.
Este ano estou passando uma temporada na casa de minha mãe,entaõ a arvore é dela..vocês me entendem?
Mas vou procurar divertir me e tentar lembrar me de quando eu era criança e apenas me deixava levar pela magia, e simplesmente acreditar que desejos de natal feitos com amor se cumprem.
Eu  desejo paz em meu coração e luz em meu caminho .
P.S Theo deseja um urso de pelucia.
xoxo
yasmin and Theo.