Bem vindo ao meu pequeno mundo ilustrado. Sonhe e desfrute !
Welcome to my little world illustrated. Dream and enjoy!

segunda-feira, dezembro 20, 2010

What is your wish?..Qual é o seu desejo?

Christmas wishes ( whatercolor on paper ) 

Dear friends and readers , a lot of excitement these days of where we are taken a wave of unbridled consumerism and bombarded by advertising where everyone seems to be jumping for joy A few more of us are invaded by a certain melancholy and inadequacy.
See if you fit in it .. not yet built and no plans to set up your Christmas tree?  Not sure if you want to go party at the home of his relatives?  fears that his budget does not support the amount of gifts that presiso buy to let everyone you love felis and satisfied?
Think your present home may not be as pretty as you want it?.
Well if you fit into one or more of these categories do not worry.
We all will survive.
Believe that all their real friends and who loves you wish parentres your company and is happy to see you  see you smile and hear you say you are satisfied.
This year there is no Christmas tree in my home!. my house is no lights and there is no cakes and ginger-flavored baked goods.
This year I'm spending a season in my mother's house .. then the tree is her .. you understand me?
But I'll look fun and try to remember when I was a kid and just let me take the magic and simply wants to believe that Christmas made with love are fulfilled.
I want peace in my heart and light to my path.And you? What is your wish?
P.S.Theo wants a stuffed bear.

xoxo.
yasmin and Theo.


Queridos amigos e leitores,nestes dias de muita agitação, onde somos tomados uma onda de consumo desenfreado e bombardeados por propaganda  onde todo mundo parece estar pulando de felicidade algums de nos somos invadidos por uma certa melancolia e inadequação.
Veja se você se encaixa nisso:Ainda não montou e nem pretende montar a sua arvore de natal?, Não tem certeza se quer ir a festa na casa de seus parentes?Teme que seu orçamento não suporte a quantidade de presentes que presisa comprar para deixar a todos que você ama felises e satisfeitos?Pensa que seus presente caseiro talvez não seja tão bonito quanto você gostaria que fosse?.
Pois bem se você se encaixa em uma ou mais dessas categorias não se aflija.
Todos nos vamos sobreviver.
Acredite: o que todo seus  verdadeiros amigos e parentres que te ama desejam é tua compania e ver você feliz ,ver você sorrir e ouvir você dizer que esta satisfeito.
Neste ano não ha arvore de natal em minha casa. Minha casa esta sem luzes e não ha bolos com aroma de gengibre sendo assados.
Este ano estou passando uma temporada na casa de minha mãe,entaõ a arvore é dela..vocês me entendem?
Mas vou procurar divertir me e tentar lembrar me de quando eu era criança e apenas me deixava levar pela magia, e simplesmente acreditar que desejos de natal feitos com amor se cumprem.
Eu  desejo paz em meu coração e luz em meu caminho .
P.S Theo deseja um urso de pelucia.
xoxo
yasmin and Theo.

17 comentários:

  1. Que linda amiga, toda la razón estás fiestas no deberían ser una locura, debemos pensar en familia y disfrutarla con pequeñas cosas. Te deseo que tengas una linda navidad con tu theito y tu familia, espero que el próximo año sea hermoso para ti y sigamos cultivando esta linda amistad, un abrazo gigantesco paty

    ResponderEliminar
  2. vamos a estar tranquilos y desearnos mucha suerte!

    un gran beso yasmin

    ResponderEliminar
  3. Yasmin, thank you for coming over to my little blog and leaving a comment. Hope you do make those "biscochitos" for your own eating pleasure. I agree, Christmas has gotten out of hand and I'm sick of this gross consumerism. Everyone is complaining on the hot tempers and rudeness of shoppers this year...when I come across these people, I just tell them, Merry Christmas...sometimes it works, other times, it just makes them angrier...what's the point of the season then??

    Enjoy your time with your mother and just "be!"

    Abrazos,
    Georgina

    ResponderEliminar
  4. Yasmín guapaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa....que pases unas navidades preciosas en compañía de tu madre que es el mejor regalo del mundo.
    Yo no tengo arbol este año en casa, los niños han crecido y si te soy sincera no me gusta nada en lo que se ha convertido la navidad, así que a mi familia y amigos les regalaré mi amor, nada material, creo que se hacen muchos gastos innecesarios.
    Así que disfruta de los tuyos y del cariño que te mando, y que en este año que entra se cumplan tus mejores deseos.
    Yo pido para este año que los n iños del mundo no sufran y que aprendamos a dar amor a los demás y seamos un poquito mejores.
    Besitos con sabor a jengibre.
    PD: me encanta esta tarjeta que has pintado ¿me la puedo llevar a mi blog? Yo la quiero poner, anda, dime que sí.

    ResponderEliminar
  5. Claro que puedes Pepita!.y a los otros visitantes que quieran tambiem!

    ResponderEliminar
  6. Preciosa Felicitación de Navidad, Mi Navidad, son mis hijas, la mayor de 14 años pero sobretodo la peque de 6 que es un sol y un encanto...
    Gracias por visitarme y por tu exagerado comentario un saludo y Felices Fiestas
    dv

    ResponderEliminar
  7. Dear Yasmin, thanks for your warm holiday greetings! Wishing you a joyous holiday season and a happy new year! By the way, you have an awesome blog with nice music!

    ResponderEliminar
  8. Yasmin! Thanks for all your nice comments on my blog! It means so much to me.
    I wasn't in that photo that I showed while we were visiting the town of LeClaire. That was my sister and her 3 girls.:)
    I too think that there is too much consumerism as far as Christmas goes, and actually almost all holidays seem to be headed that way. I didn't decorate at all. Nothing. Not even a wreath on the door. But I've decided in the coming year, to finish my remodeling in the house or at least to the point where I can relax and be happy and NEXT year I WILL decorate!
    My wish for this Christmas?
    I wish that YOU have a VERY MERRY CHRISTMAS!
    I'm so glad to call you my friend!
    XOXO - Cindi

    ResponderEliminar
  9. oi, yasmin.
    não montei árvore de natal. nunca monto. natal é muito diferente do que as pessoas ensinam e vivem todos os anos. natal está em meu coração e o maior presente é ter minha família com saúde e feliz. infelizmente nunca estou com eles, por isso há menos luz, mas sei quer estamos juntos em coração e pensamento.

    que a paz esteja no coração de todos.
    no seu tbm. sou sua fã.


    bjs meus.

    ResponderEliminar
  10. What a beautiful painting Yasmin! Love it, so sweet!
    I wanted to wish you a Merry Christmas and Happy New Year!! Many blessings, Darla

    ResponderEliminar
  11. Hi Yasmin,
    I understand you wanting a simple Christmas! :-)
    Little things in life should make us happy at this time of year.
    Not grand presents and loads of food!
    Have a magical time at your mum's house.
    Many blessings to you and Theo.
    Jo. xx

    P.S. I love the cute illustration!

    ResponderEliminar
  12. Have a wonderful Christmas at your moms! I wish you all the best for 2011, love,Monique

    ResponderEliminar
  13. Qué bellas y ciertas tus letras y la preciosa ilustracion que les has regalado.
    Te dejo un abrazo enorme de Navidad querida Yasmín

    ResponderEliminar
  14. Agradezco tu comentario en mi tarjeta del blog Foro de Ilustradores de Argentina.
    Bello tu blog, un placer visitarlo!

    ResponderEliminar
  15. Te deseo todo lo mejor en estas fiestas, Yasmin! A vos y a tus seres queridos, un gran abrazo de lobo desde Argentina! :)
    Paz y amor.

    Hermosísimo dibujo, como siempre :D

    ResponderEliminar
  16. A great heartwarming story to read before Christmas. Reminds me all that I am thankful for. I hope you have a great time and your illustration is very pretty.

    ResponderEliminar
  17. Felices Fiestas, Yasmin!! Un placer venir a verte. Besos

    ResponderEliminar