Bem vindo ao meu pequeno mundo ilustrado. Sonhe e desfrute !
Welcome to my little world illustrated. Dream and enjoy!

sexta-feira, janeiro 21, 2011

THE DIET....DIETA!

FOFO (acrylic and pencil on paper cotton- available )

Hello friends. Everything well with you? Do I wait that yes. !
With me the things are going going the collisions and ravines in what tells respect my diet.. you remember that I said that it would begin with exercise and diet because I need to eliminate extra weight that I accumulated in the last months?.
Well the things go slowly.

Olá amigos .Tudo bem com voces?Eu espero que sim!.
Comigo as coisas vão indo as trancos e barrancos no que diz respeito a minha dieta..vocês se lembram que  eu disse que começaria com exercício e dieta pois preciso eliminar peso extra que acumulei nos ultimos meses? 
Bem as coisas vao devagar.
It happened that I made a lesion when doing exercises without the heating and prolongation and I arranged a tremendous lame pain.. muscular distention I find.  Also this difficult one of resisting to temptations.. to purpose.. does beer put on weight a lot?  Because I love beer.... I don't take many of only one time.. but we say that regularly.. ahahaha
Here this a heat of the devils and it is difficult to resist the temptation of drinking a very cold beer.. hummmmm.

Aconteceu que fiz uma lesão ao fazer exercícios sem o  aquecimento e alongamento e arranjei uma tremenda dor  na coxa..distensão muscular eu acho.  Também esta difícil de resistir a tentações...a propósito..cerveja engorda muito?
pois eu amo cerveja....não tomo muitas de uma so vez..mas digamos que com uma certa regularidade..ahahaha ahaha Aqui esta um calor dos diabos e é dificil resistir a tentação de beber uma cerveja bem gelada..hummmmm.
Well, we are I and my mother's cat struggling against the weight excess..
His name is FOFO.. in English it would be (CUT).. exactly for their kilos the more.
In the it finishes consultation that he did to the veterinarian practice medicine said him that he had to do diet because esa more than fat.. this obese one!.. poor.

Bem, estamos eu e o gato de minha mãe lutando contra o excesso de peso..
O nome dele é FOFO..em inglês seria (CUT)..exatamente por seus kilos a mais.
Na ultima consulta que ele fez ao veterinário o medico disse que ele tinha que fazer dieta pois esta mais que gordo.Esta obeso!....coitadinho.

My sister Dayana and the FOFO cat

He was a street cat that one day appeared at my mother's house with the all bloody head and my mother felt sorry for him and she adopted him..
Did he give day in before he doesn't leave house.. is it only going to the back yard to their needs and does he eat a lot.. is anxiety maybe?.... like me!

Ele era um gato de rua que um dia apareceu na casa de minha mae com a cabeça toda ensanguentada e minha mae teve pena dele e o adotou..
Desse dia em diante ele nao sai de casa..somente vai ao quintal para suas necessidades e come muito..talvez seja ansiedade?....como eu.!
xoxo
yasmin

20 comentários:

  1. Que ternura de gatito,sí está gordito, parece que los kilitos demás están de moda por todos lados, debe estar feliz contigo, un besito

    ResponderEliminar
  2. hahaha, que gatinho gorduchinho! As minhas so ficam dentro de casa comendo e bebendo, mas eu controlo a ração delas e aqui tem dois lances de escada...como elas ficam andando atrás de mim o diainteiro, sobem e descem toda hora ahahahhaa...

    Beijo!

    ResponderEliminar
  3. Está precioso tu gato! yo amo a los gatitos son taaaaaaaaaaan lindos y mimosos X) bellos!
    La ilustración también quedó preciosa :D

    Beijos ^3^

    ResponderEliminar
  4. Qué gatito tan bello, apapachable, pachoncito, exquisito!! igual que tu bella ilustración.
    Un gran abrazo y cariñitos para Fofo.

    ResponderEliminar
  5. I share your pain! LOL! Yours, Fofo And mine!
    Right now the temperature is 13 degrees BELOW zero! It is SO COLD! So of course I want to eat warm yummy cheesy comfort food! Yum!
    Or maybe "right out of the oven" gooey chocolate chip cookies! Sadly, none of these are good for my diet. But they make me "feel" good for a little while. So right now I'm feeling good! Good and FAT! LOL! :)
    XOXO - Cindi

    ResponderEliminar
  6. Yasmin, Fofo and I have much in common...we both have many kilos!! hahahahahaha!! As for beer, oh go ahead, my young friend, it's just one, una cervezita won't hurt you...much!!!

    Have a great weekend and as we say here in the U.S. about diets...what do we say about diets??? oh, I better not say, it wouldn't be nice!! hahahaha!!!

    xxoo,
    Georgina

    ResponderEliminar
  7. Yasmin, I loved reading your message, thank you for sharing that with me. I often wonder if there is not time outside this reality, when we die, we have already lived them all and all our energy comes back together in an instant. That would be nice. The reincarnation thing is a mind boggle sometimes. It is wonderful we are beautiful souls who live on forever and can share together.
    Your cat is so cute and love his name. Beer tastes so nice and comes with life style.
    Maybe Acai berries and collon cleanse may help diet wise. There said to help people lose weight without even dieting.
    Love your picture of your mums cats also. Very cute!
    Loads of love to you all!
    Julie

    ResponderEliminar
  8. Goodness! That cat is huge! But SO very cute! I know exactly what you mean about the temptations to abandon a diet... hehehe, with the kind of hours I spend working, sometimes I just forget totally about it! (^)^)

    ResponderEliminar
  9. ALAAAAAA! jajaja, qué boliña de pelo! preciosa ilustración e fermoso e ben mantido gatiño!, ;)

    ResponderEliminar
  10. Jajajaja que lindo!!!
    Linda imagen Yazmín, me encanta!
    Un abrazote!!!

    ResponderEliminar
  11. ahhhh, eu tbm adoro uma boa cerveja!!! rsrs
    linda, alongue-se antes de qualquer exercício, isso evita lesões.

    amo gatos. =)

    bjs meus

    ResponderEliminar
  12. Que belleza de gato!!
    Yasmin, tienes una pequeña sorpresa esperandote en mi blog! Entra a:
    Sandygrafik Blog
    Saludos!
    Sandra ♥

    ResponderEliminar
  13. Excelentes trabajos !

    elbostezodelosarboles.blogspot.com

    ResponderEliminar
  14. Jajajajajajajaja............que bolita de pelo mas tiernaaaaaaaaaaaaaaa........... es que las mamis nos cuidan muy biennnnnnnnnnnn..........ummmmmmmmmmm........y está tan rico lo que cocinan.Que carita de felicidad tienes se nota que la compañia de los tuyos te ha sentado divinamenteeeeeeeeeeeee............ estás linda y tu mami tambien.
    Me habia perdido tus bellas ilustraciones pero ya tengo ordenador nuevo así que espero poco a poco ponerme al dia. Un besito muy grande y gracias por todas tus visitas, eres un cieloooooooooooooo...........

    ResponderEliminar
  15. Excelentes trabajos Yasmin!! Felicitaciones!!

    ResponderEliminar
  16. hola!!!
    gracias por tu comentario espero te sigas pasando por aca como yo seguire pasandome por aca xD

    cuidate!!

    bye bye

    ResponderEliminar
  17. Es un dibujo muy bonito, junto con tu narración. Es un placer leer tus palabras. Espero no molestarte pero me encanta el portugués; creo que escribes en brasileño, es así? (confio no equivocarme...).

    un saludo.

    ResponderEliminar
  18. Jaaaaa,ja,ja, pero que gato tienes?, Garfield?
    El dibujo me encanta, es graciosísimo.
    La elección de los tonos, la textura, todo un "10".
    Muchas gracias por tu visita y tus amables palabras.
    Un besito muy grande Jazmín.

    ResponderEliminar
  19. Ohhhhh!!!!! I'm so in love with Fofo!!!!!
    Lovely work!!!!!

    ResponderEliminar