Bem vindo ao meu pequeno mundo ilustrado. Sonhe e desfrute !
Welcome to my little world illustrated. Dream and enjoy!

terça-feira, julho 07, 2009

O pequeno Aviador...The little Aviator!

The little Aviator.... series: Circus, stages of the life.

Vocês as vezes sentem que estão andando sobre uma corda bamba???. Andando com medo de se desequilibrar e cair em um abismo??? Estes dias tem sido assim..sinto como se estivesse me equilibrando sobre um fio de trapézio.. tenso fragil..incerto... Talvez seja por que estive muito doente e quando fico assim sinto-me muito só e vulnerável.
You the times feel that you are walking on a slack rope???. Walking with fear of to unbalance and to fall in an abyss??? These days it has been like this.. I feel as if I was balancing myself on a trapeze thread.. tense fragile.. uncertain... Maybe it is why was very sick and when I am feel like this very only and vulnerable.

19 comentários:

  1. Hola Yasmín, tu aviador es encantador y si, creo que todos nos sentimos como él, en la cuerda floja, la vida es así un equilibrio constante, espero que te hayas recuperado de tu enfermedad....
    Un abrazo
    Myrarte♥♥♥

    ResponderEliminar
  2. Yasmin this is so cool. Love the metal body and the key heart opening. Touching fate on the tight rope. Such a great idea and inspiration.

    ResponderEliminar
  3. En ciertos momentos de la vida nos sentimos como caminando en la cuerda floja, pero no todo dura para siempre.
    Espero que estés mucho mejor; tu aviador tiene unos hermosos ojos y unas hermosas alas que lo salvarán de cualquier peligro!

    ResponderEliminar
  4. Mas o que eram Malita e eu não posso te dizer? ayssssss mais depressa sientooooo ..... .... mas estas coisas se as mulheres estão a ser partilhados um pouco melhor .... Eu espero que você está bien.Me gosta, eu gosto, eu era um gustaaaaa ..... preciosidade e não a chave para chegar ao coração deve ser deixado para vuele.Un grande beijo.

    ResponderEliminar
  5. ¿y quién tiene la llave de su corazón?

    muchas gracias!!!

    ResponderEliminar
  6. Ola,desejo-te melhor saùde...que lindo aviador!
    tenho uma coisita para ti mu meu blog
    beijinhos

    ResponderEliminar
  7. Un bellísimo aviador, como todo lo que haces, tienes un estilo muy definido y original.
    Me encantó la historia de la flor y la conejita, visité el sitio de tu hermana, ambas son muy talentosas.
    Les dejo mi abrazo a ambas y un besito para ti.

    ResponderEliminar
  8. Hola, no sé lo que te pase,mi portugues es más malo que bueno, pero hay momentos en que te sientes así, mañana será otro día y el sol brillará nuevamente, un cariñoso saludo, paty.

    ResponderEliminar
  9. I have a lovely award waiting for you on my blog, thank you being a totally shinning star!

    ResponderEliminar
  10. q buen diseño me gustoo :d saludoss

    ResponderEliminar
  11. Que bonito!!
    Tanto a Ilustração quanto o texto..
    Parabens
    Sinto falta de fazer algo totalmente a mão..

    Abraços

    ResponderEliminar
  12. Realmente una belleza tus ilustraciones, me matan esos ojos grandes y tristes ...

    ResponderEliminar
  13. Muito obrigado pelo seu comentério no meu blog.
    Gostei muito do seu trabalho, bem colorido e vibrante.
    Parabéns pelo seus trabalhos.

    ResponderEliminar
  14. A través de mi querida amiga chilena Paty ( Patricia Gonzalez Palacios)...llego a tu universo fantástico...me quedé impregnada de tus preciosas ilustraciones, desde España mi más sinceras felicitaciones por tu trabajo!!!...

    ResponderEliminar
  15. Gracias a Roger he descubierto tu blog y tu trabajo me parece espléndido!!!!Esta serie me gusta especialmente!!! Enhorabuena por tu talento!!!

    ResponderEliminar
  16. Qué dibujo tan lindo... el detalle de las alitas mola.

    Abrazo

    ResponderEliminar