Bem vindo ao meu pequeno mundo ilustrado. Sonhe e desfrute !
Welcome to my little world illustrated. Dream and enjoy!

sábado, junho 06, 2009

" Little Red Riding Hood".....Ballad for the Wolf


Venha para meus braços,
não se assuste.não precisa ansiar,
tenho historias pra contar.
Encoste aqui em meu peito,
Que a um mundo novo vou te levar.

Quando sentir meu respirar,
seus olhos irão se serrar
ao ouvir a minha voz,
sua mente ira viajar
E ao meu toque,
seu peito suspirar

Sem demora, venho logo,
pois por ti, que me demoro.
Mas se logo não regressar,
viajarei só, em noite de luar,
e você apenas me encontrara
nas noites em que sonhar.

" ballad for the Wolf"

Come for my arms, don't get scared.
doesn't need to desire,
I have recount for counting.
Lean here in my chest,
That to a new world will take you
When it feels mine breathe,
their eyes will saw
when hearing my voice,
your mind angers to travel
And to my touch,
your chest to sigh
Immediately, I come soon,
because for you, that I stay.
But if soon not to return,
I will only travel, in moonlight night,
and you had just met
in the nights in that to dream
(By Dayana Mundaca)

21 comentários:

  1. Me encanta esta caperucita con su lobo, de feroz nada, muy cariñoso. Es una pintura preciosa!!!!!!!!
    xoxoxoxo
    Myrarte♥♥♥

    ResponderEliminar
  2. Love your Little Red Riding hood and Wolf!!! :)
    Amy

    ResponderEliminar
  3. Wow, loving the hoods. This is an amazing painting!

    ResponderEliminar
  4. Your work is fantastic.

    By the way I love your name, that is my oldest daughter's middle name Yasmin.

    Renee xoxo

    ResponderEliminar
  5. Thanks for your sweet comments Mundo , I LOVE these!!They are gorgeous!

    ResponderEliminar
  6. Qué bello espacio, hermosas ilustraciones... muy inspiradas y expresivas, me encantan esos ojos...
    Ya soy una de tus seguidoras para volver a visitarte...
    Te dejo mi abrazo
    http://elpuestuflora.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  7. Olé mi niña que bella ilustración,bella y tierna caperucita y con un gran corazón,y el tierno lobito,tienes arte con el pincel y arte con las palabras ¿que más se puede pedír? artista de los pies a la cabeza,cada día me sorprenden más tus ilustraciones.Un besito guapa.

    ResponderEliminar
  8. Wow! Another piece to absolutely love!! I really like your creativity. You should really take on the weekly INCH by INCH art challange every Tuesday with us! =)

    ResponderEliminar
  9. Pero bueno como me iva a olvidar de tí...lo que pasa es que tuve algún problemilla para mandar el comentario,pero paso muy amenudo porque no se el motivo,pero no recibo tus actualizaciones.....aunque en silencio me paso por tu blog casi a diario.Besitosssssss......

    ResponderEliminar
  10. hola guapa!!

    ya estoy de vuelta, solo pasé a saludarte y darte las gracias por tu felicitación para mi cumple..

    besitos!!

    ResponderEliminar
  11. Hola:
    Gracias por tu visita y por tus palabras...
    Siempre es un agrado pasar por tu hermoso espacio.
    Te dejo mi abrazo

    ResponderEliminar
  12. Yasmin I love your work. Love it.

    How much would a commission be? And does it depend on how many people are in the picture? What if I was interested in small paintings (of my children)?

    The Canadian dollar is low right now compares to the American. Would you price the picture in Canadian dollars?

    Thanks doll.

    xooxo

    ResponderEliminar
  13. your work is beatiful I like tu style :D tus trabajos son muy hermosos..muy bueno tu estilo saludos

    ResponderEliminar
  14. Hola guapa paso para saludarte y darte las gracias por tan bonitas palabras.Un besito.Que tengas un buen día.

    ResponderEliminar
  15. Hey , there , thanks for your great comments on my wee dolly ,
    I got to tell you the eyes on this painting just 'blow me away!!!
    Their eyes are amazing!
    Helen

    ResponderEliminar
  16. Muchas gracias...dibujar anima el corazón

    Abrazo

    ResponderEliminar
  17. Hola:

    Muchas gracias por seguir mi blog y por el comentario. A mi también me gusta que vengas. He estado viendo tus ilustraciones, me gustan y esta especialmente. Me gustaria mostrarlas en mi blog, si te parece bien.
    Saludos
    Rosa

    ResponderEliminar