A menina da Voz Amarela / The girl's voice yellow

Olá amigos !!!
Hoje quero lhes mostrar um pouquinho do novo livro da Lulu Lima para a Geração Editorial e que tive a alegria de ilustrar.

Hello friends !!!
Today I want to show a little of the new book from Lulu Lima for Editorial Geração and I had the joy of illustrating.

Um livro muito divertido que conta a historia de uma menina muito especial. Um menina que literalmente leva cor e alegria por onde passa.

A very fun book that tells the story of a very special girl. A girl who literally brings color and joy wherever he goes.

Um livro que nos incentiva a nunca desistir de nossos sonhos,  e que se unirmos nossos dons podemos fazer deste mundo, um lugar melhor.

A book that encourages us to never give up on our dreams, and that if we unite our gifts can make this world a better place.

Aproveito também para lhes mostrar também um pouquinho dos esboços e de como nasceu esta garotinha especial.

I also take to show you also a little bit of sketches and how did this special little girl.

Lançamento em Julho de 2016.

Scheduled for release in July 2016.

Obrigada por por me visitar !

Thank you for for visiting me!

Um pequeno dragão e uma flor.

Olá amigos !

Depois de quase desistir deste pobre blog abandonado , cá estou eu novamente.

Prometo que desta vez não vou mais sumir e, manterei vocês informados de tudo que tem acontecido aqui em meu mundinho ilustrado . O Mundo Mundaca.

Hoje eu trago algumas da ilustrações  que fiz para o livro DRÃOZINHO - Geração Editorial 

Hello friends !

After almost giving up this poor abandoned blog, here I am again.

I promise that this time I will not go away and keep you informed of everything that has happened here in my little world illustrated. The World Mundaca.

Today I bring some of the illustrations I did for the book DRÃOZINHO - Geração Editorial

O livro nos conta a historia de um pequeno dragão que vive em uma estante de livros e se apaixona perdidamente por uma flor de biscuit. Mas que .para conquistar seu grande amor tem que enfrentar um perigoso dinossauro , um temido leão e um macaco muito sapeca. Será que ele vai conseguir ?

The book tells the story of a little dragon who lives in a bookcase and falls madly in love with a biscuit flower. But that, to win his great love has to face a dangerous dinosaur, a fearsome lion and a very mischievous monkey. Will he succeed?

 Por vafor deixem seu comentarios que vou adorar saber o que vocês acharam.

 Please leave your comments that I'd love to know what you think.

Quero ilustrar para você!

 Flora Hen ( Geração Editorial)

Bom dia navegantes

Aos amigos Editores e Escritores, Quer ter seu livro ilustrado por mim? contacte me já!

yasmin.mundaca@gmail.com

E vamos fazer um livro lindo juntos!

Good morning my dear!

Editors and writers friends, want to have a picture book for me? Contact now.

yasmin.mundaca@gmail.com

Hugs!!

Livro novo! Flora Hen já esta em todas as livrarias!

Olá amigos, hoje quero compartilhar com vocês algumas das ilustrações que fiz para livro  Flora Hen da  escritora Hwang Sun-mi publicado pela Geração Editorial, e que tive a alegria de ilustrar.
Um texto lindo, doce ,e comovente . Uma lição de amor incondicional e esperança.
um abraço a todos.
New book! Flora Hen already in all bookstores.
Hello friends, today I share with you some of the illustrations I did for the book Hwang Sun- mi writer published by Geração Editorial, I had the joy of illustrating.
A beautiful text, sweet, touching. A lesson in inconcional love and hope.
a hug to everyone.
Enjoy!

O Menino que não queria ir a escola....The boy who does not want to go to school.

Ola amigos.

Esta ilustração fiz para a capa do livro de Natalie Aronson- ( USA)

O texto é divertidíssimo. Conta a historia de um menino que não quer abandonar as brincadeiras do fim de semana . E que com a ajuda de seu irmão mais velho, vai descobrindo que a escola pode ser 

 também, um lugar muito divertido.

"The boy who does not want to go to school."

Hello friends!

This illustration I did for the book cover of Natalie Aronson.

Text is exhilarating.Tells the story of a boy who does not want to abandon the weekend play them. And with the help of his older brother, he discovers that the school can also be a very fun place.

Enjoy!!

A Esquina! The Corner.!

Bom dia amigos,

Esta ilustração eu fiz para o conto "A Paulista"

Espero que gostem.

Um lindo fim de semana a todos.

Good Morning friends.

This illustration I did for the tale Paulista.

I hope you enjoy.

A beautiful weekend to all.

Eu voltei!!
Oláa amigos, depois de muito tempo voando por outras paragens, eis que estou de volta.
Aconteceu muita coisa , que aos poucos vou contando a vocês.
Este é meu mais recente livro publicado.Que eu amei fazer :)
Espero que gostem.
Um grande beijo.
Yasmin

I came back. 
Is anybody ?? 
Hola friends, after a long time flying other stops, lo, I am back. 
A lot has happened, that I gradually telling you. 

This is my latest book published. 
I hope you enjoy. 
XOXO 
Yasmin

Contos Maravilhosos- Andersen e Irmaos Grimm

Grupo KLING

Traduçao: Maria Cristina Bessa Lima

Ilustraçao : Yasmin Mundaca

http://grupokling.com.br/programas-de-cultura/literatura/

Good News..Boas Novas!

Dear friends, how are you guys?
I'm very happy and satisfied.
Already on sale in bookstores in Ecuador the book written by the talented Silvia Braun, and I was fortunate enough to illustrate.

Queridos amigos, como estão voces?
Eu estou  muito feliz e satisfeita.
Já esta a venda nas livrarias do Equador o livro escrito pela talentosa Silvia Braun , e que eu tive a felicidade de ilustrar.

It is a lovely book. It tells the story of the adventures and misadventures of a boy and his school friends character engaging and captivating.

I leave here some pictures of the Book.

É um livro encantador. Conta a historia das aventuras e desventuras de um garoto e seus amigos de escola.. Um personagem envolvente e cativante.

Deixo aqui algumas das imagens do Livro. 

I hope one day to be edited in all countries because it is one of the best children's stories that I had the opportunity to read.

Thank you Silvia perlo his affection and genius to do this wonderful work to the delight of children and adults.

Espero que um dia seja editado em todos os paises, pois é uma das melhores historias infantis que tive a oportunidade de ler.

Obrigada Silvia perlo seu cariño e genialidade ao fazer esta maravilhosa obra para o deleite de crianças e adultos.

A BIG kiss to all!!

Yasmin